کتاب پس از تو در ادامه رمان پرفروش من پیش از تو توسط جوجو مویز نوشته شده و به همان اندازه مورد توجه مخاطبان قرار گرفته است.
معرفی و دانلود نسخه انگلیسی کتاب پس از تو
After You
نویسنده:
جوجو مویز
jojo moyes
معرفی نسخه انگلیسی کتاب پس از تو نوشته ی جوجو مویز:
کتاب پس از تو در ادامه رمان پرفروش من پیش از تو توسط جوجو مویز نوشته شده و به همان اندازه مورد توجه مخاطبان قرار گرفته است.
کتاب پس از تو (After you) هم با یک حادثه شروع می شود. حادثه ای که داستان کتاب بر آن سوار است. پس از تو به هجده ماه پس از مرگ ویل برمیگردد. با لوئیزا در وضعیتی روبرو میشوید که او از طرفی با غم از دست دادن ویل و از طرف دیگر با عذاب وجدان ناشی از کمک به او برای پایان دادن به حیاتش دست و پنجه نرم میکند. روحیه و زندگی او بسیار آشفته و پریشان است. لوئیزا دچار افسردگی شده حال آنکه ماهها قبل به ویل قول داده بود که تمام تلاش خود را بکند تا زندگی هیجانانگیز و شیرینی را تجربه کند. اما حالا هیچ فعالیت خاصی انجام نمیدهد. لوئیزا بعد از مرگ ویل اکنون به لندن آمده و در آپارتمانی زندگی می کند که با پول ویل خریده است. لوئیزا در کافه فرودگاه مشغول به کار است، مدام درگیر خاطرات ویل است و در ذهنش با او گفتوگو میکند. داستان به همین صورت پیش می رود تا اینکه اتفاق عجیبی در زندگی لوئیزا رخ می دهد. اتفاقی که زندگی او را به حاشیه می برد…
مسئلهای که جوجو مویز (Jojo Moyes) در کتاب پس از تو بر آن تمرکز دارد نیز توانایی انسان در بازسازی زندگی خود پس از اتفاقات غمانگیز و از دست دادنهاست. در این کتاب میخوانیم که لوئیزا چگونه بر اندوهی که زندگیاش را احاطه کرده فائق میآید. در این کتاب نیز همچنین اتفاقات شگفتانگیز زیادی میافتد و شخصیتهای قدیمی در فضاهای جدیدی با هم روبرو میشوند.
این موضوع قابل ذکر است که مویز از قبل قصد نوشتن ادامهای برای من پیش از تو را نداشته است اما او ایمیلهایی از سراسر دنیا در مورد سرگذشت لو و سایرین پس از اتفاقات من پیش از تو دریافت کرده است و همچنین مرور دوباره شخصیتها هنگام نوشتن فیلمنامهی من پیش از تو؛ او را واداشت که داستان زندگی این شخصیتها را در کتابی دیگر ادامه دهد.
معرفی کتاب های جدید در پیج اینستاگرام بیبلیوفایل
در بخشی از ترجمه فارسی کتاب پس از تو میخوانید:
مادرم گفته بود که ماندن کنار ویل در نهایت بر بقیه عمرم تأثیر خواهد گذاشت. آن موقع فکر کرده بودم منظورش خود من است؛ از لحاظ روانى. فکر کردم منظورش احساس گناهى است که باید یاد بگیرم بر آن فائق شوم، غم، بى خوابى، هجوم بىموقع و عجیب خشم، گفتگوهاى بىپایان درونى با کسى که دیگر اینجا نیست. ولى حالا مىدیدم که مسئله فقط من نیستم: در عصر دیجیتال، من همیشه همان آدم خواهم بود. حتىاگر بتوانم همه چیز را از ذهنم پاک کنم، هیچوقت نخواهند گذاشت خودم را از مرگ ویل جدا کنم. تا وقتى پیکسلها و صفحهها هستند، اسم من هم به اسم او گره خورده است. مردم بر اساس سَرسَرىترین اطلاعاتى که به دستشان مىرسید یا گاهى بدون آنکه اطلاعى داشته باشند دربارهام قضاوت مىکردند و هیچ کارى از دستم ساخته نبود.
توضیحات نسخه انگلیسی کتاب پس از تو (After You) نوشته ی جوجو مویز:
From the New York Times bestselling author of The Giver of Stars, discover the love story that captured over 20 million hearts in Me Before You, After You, and Still Me.
“You’re going to feel uncomfortable in your new world for a bit. But I hope you feel a bit exhilarated too. Live boldly. Push yourself. Don’t settle. Just live well. Just live. Love, Will.”
How do you move on after losing the person you loved? How do you build a life worth living?
Louisa Clark is no longer just an ordinary girl living an ordinary life. After the transformative six months spent with Will Traynor, she is struggling without him. When an extraordinary accident forces Lou to return home to her family, she can’t help but feel she’s right back where she started.
Her body heals, but Lou herself knows that she needs to be kick-started back to life. Which is how she ends up in a church basement with the members of the Moving On support group, who share insights, laughter, frustrations, and terrible cookies. They will also lead her to the strong, capable Sam Fielding—the paramedic, whose business is life and death, and the one man who might be able to understand her. Then a figure from Will’s past appears and hijacks all her plans, propelling her into a very different future. . . .
For Lou Clark, life after Will Traynor means learning to fall in love again, with all the risks that brings. But here Jojo Moyes gives us two families, as real as our own, whose joys and sorrows will touch you deeply, and where both changes and surprises await
جملات و بخش هایی از متن نسخه انگلیسی کتاب پس از تو (After You)
“You don’t have to let that one thing be the thing that defines you.”
“I loved a man who had opened up a world to me but hadn’t loved me enough to stay in it.”
― After You
“The only way to avoid being left behind was to start moving.”
“You learn to live with it, with them. Because they do stay with you, even if they’re not living, breathing people any more.
It’s not the same crushing grief you felt at first, the kind that swamps you, and makes you want to cry in the wrong places, and get irrationally angry with all the idiots who are still alive when the person you love is dead.
It’s just something you learn to accommodate.
Like adapting around a hole. I don’t know. It’s like you become … a doughnut instead of a bun”
― After You
“It is important not to turn the dead into saints. Nobody can walk in the shadow of a saint.”
“Too many people follow their own happiness without a thought for the damage they leave in their wake.”
“You never know what will happen when you fall from a great height.”
“Losing him was like having a hole shot straight through me, a painful, constant reminder, an absence I could never fill.”
― After You
“No journey out of grief was straightforward. There would be good days and bad days.”
“I think people get bored of grief,” said Natasha. “It’s like you’re allowed some unspoken allotted time—six months maybe—and then they get faintly irritated that you’re not ‘better,’ like you’re being self-indulgent hanging on to your unhappiness.”
― After You
“You’re going to feel uncomfortable in your new world for a bit. It always does feel strange to be knocked out of your comfort zone . . . There is a hunger in you, Clark. A fearlessness. You just buried it, like most people do. Just live well. Just live.”
“Life is short, right? We both know that. Well, what if you’re my chance? What if you are the thing that’s actually going to make me happiest?”
― After You
“I want to tell him that I don’t know what i feel. I want him but i’m frightened to want him. I don;t want my happiness to be entirely dependent on somebody else’s to be a hostage to fortunes I cannot control.”
“Sometimes the illusion of happiness could inadvertently create it.”
“I swallowed. “Mum, you’re not going to get divorced, are you?” Her eyes shot open. “Divorced? I’m a good Catholic girl, Louisa. We don’t divorce. We just make our men suffer for all eternity.” She waited just for a moment, and then she started to laugh.”
“moving on means we have to protect ourselves.”
― After You
“Hey, Lou!” she yelled. “I meant to say to you. Moving on doesn’t mean you loved my dad any less, you know. I’m pretty sure even he would tell you that.”
“I’m still a doughnut, okay?” I said. “I want to be a bun. I really do. But I’m still a doughnut.”
― After You
“Sometimes I look at the lives of the people around me and I wonder if we aren’t all destined to leave a trail of damage.”
“Sometimes for our sanity own sanity we just have to look at the bigger picture.”
― After You
“When someone we love is snatched from us, it often feels very hard to make plans.
Sometimes people feel like they have lost faith in the future, or they become superstitious.”
“none of us move on without a backward look. We move on always carrying with us those we have lost. What we aim to do in our little group is ensure that carrying them is not a burden, something that feels impossible to bear, a weight keeping us stuck in the same place. We want their presence to feel like a gift.”
“Sometimes just getting through each day requires almost superhuman strength.”
“Our eyes locked. And in that moment everything shifted. I saw what I had really done. I saw that I could be somebody’s center, his reason for staying. I saw that I could be enough.”
“With that kiss, I tried to tell him the enormity of what he meant to me. I tried to show him that he was the answer to a question I hadn’t even known I had been asking. I tried to thank him for wanting me to be me, more than he wanted to make me stay.”
“You live. And you throw yourself into everything and try not to think about the bruises.”
“No. Really. I’ve thought about it a lot. You learn to live with it, with them. Because they do stay with you, even if they’re not living, breathing people anymore. It’s not the same crushing grief you felt at first, the kind that swamps you and makes you want to cry in the wrong places and get irrationally angry with all the idiots who are still alive when the person you love is dead. It’s just something you learn to accommodate. Like adapting around a hole. I don’t know. It’s like you become . . . a doughnut instead of a bun.”
- لینک دانلود فایل بلافاصله بعد از پرداخت وجه به نمایش در خواهد آمد.
- همچنین لینک دانلود به ایمیل شما ارسال خواهد شد به همین دلیل ایمیل خود را به دقت وارد نمایید.
- ممکن است ایمیل ارسالی به پوشه اسپم یا Bulk ایمیل شما ارسال شده باشد.
- پسورد تمامی فایل ها www.bibliofile.ir است.
- در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.
- در صورتی که این فایل دارای حق کپی رایت و یا خلاف قانون می باشد ، لطفا به ما اطلاع رسانی کنید.
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.