پاریس یکی از جذابترین نقاط دنیا برای گذراندن یک ماه عسل رویایی و آغاز یک زندگی عاشقانه و شاد است. جوجو مویز نویسندهی سرشناس انگلیسی که از جاذبهی این شهر جادویی به خوبی با خبر است، به شکل پررنگی از پاریس زیبا برای روایت داستانهای خود به بهره گرفته است. مویز در رمان عاشقانه «ماه عسل در پاریس» از این عنصر دوست داشتنی و درخشان غافل نشده است و برای خلق داستان جدید خود پاریس را انتخاب کرده است.
معرفی و دانلود نسخه انگلیسی کتاب ماه عسل در پاریس
Honeymoon in Paris
نویسنده:
جوجو مویز Jojo Moyes
درباره نسخه انگلیسی کتاب ماه عسل در پاریس از جوجو مویز:
پاریس یکی از جذابترین نقاط دنیا برای گذراندن یک ماه عسل رویایی و آغاز یک زندگی عاشقانه و شاد است. جوجو مویز نویسندهی سرشناس انگلیسی که از جاذبهی این شهر جادویی به خوبی با خبر است، به شکل پررنگی از پاریس زیبا برای روایت داستانهای خود به بهره گرفته است. مویز در رمان عاشقانه «ماه عسل در پاریس» از این عنصر دوست داشتنی و درخشان غافل نشده است و برای خلق داستان جدید خود پاریس را انتخاب کرده است.
اسم کتاب به خوبی میتواند محور اصلی داستان جوجو مویز را توصیف کند. او در این ماجرا مخاطب را یک بار به پاریس کنونی میبرد و بار دیگر از نیمه شبهای پاریس در سال ۱۹۱۲ میگوید. ماجرا از یک زوج جوان با نامهای لیو و دیوید آغاز میشود که برای گذراندن ماه عسلشان به شهر پاریس سفر کردهاند. این ماجرا در سال ۲۰۰۲ اتفاق میافتد. نویسنده در فصل بعد از یک زوج دیگر به نام ادوارد و سوفی صحبت میکند که آنها نیز در پاریس به سر میبرند. آنچه میان این دو زوج مشترک است، رفتار نامتعارف همسرانشان است تا جایی که آنها را در درستی انتخاب خود به شک و تردید میاندازند و گمان میکنند که به زودی با واقعیت خیانت روبهرو خواهند شد.
جوجو مویز بار دیگر با یک رمان عاشقانه و پرکشش مخاطب را میخکوب میکند و راهی جز دنبال کردن سرنوشت شخصیتهای پیش روی آنها باقی نمیگذارد. در این کتاب نیز با خلق دو زندگی مختلف با یک نقطهی مشترک احساسات مخاطب را بر میانگیزد و او را با خود همراه میسازد. شخصیتهای کتاب واقعی و صادقانه رفتار میکنند و رنگ خاکستری آنها شخصیتها را ملموس و باورپذیر میسازد.
معرفی کتاب های جدید در پیج اینستاگرام بیبلیوفایل
در بخشی کتاب ماه عسل در پاریس میخوانیم
پاریس، سال ۱٩۱۲
وقتی نیمه شب برای قدم زدن به خیابان های اطراف میدان لاتین رفتم. باران ریزی باریدن گرفته بود. بعد از گذشت چند ساعت. کلاه پشمیام خیس شده بود و قطرات آب از یقهی لباسم به پایین میغلتیدند؛ اما من احساس شان نمی کردم و کاملا غرق در فکرهای آشفتهام بودم.
وقتی میخواستم از خانه بیرون بیایم. نیمی از وجودم میخواست در خانه و منتظر برگشت ادوارد بمانم. اما نیمهی دیگرم طاقت ماندن در خانهمان را نداشت؛ ماندن با آن زنان با دورنمایی از خیاتتهای آیندهی شوهرم که مرا در برگرفته بود. نگاه خشمگینش مدام جلوی چشمم بود و صدای خشمگینش که میگفت :«این زن عصبانی که فقط بلده به من تهمت بزنه. کیه؟» ادوارد دیگر خوبیهای مرا نمیدید و چه کسی میتوانست به خاطر این او را سرزنش کند؟ حالا دیگر ادوارد من را آن طوری میدید که درحقیقت خودم. خودم را میدیدم: یک دختر ساده ی دهاتی بی اهمیت پادوی مغازه! او از سرحسادت در دام ازدواج با من افتاده بود؛ تعهدی عجولانه برای حفظ عشق من. حالا او از این همه عجله پشیمان بود و من او را متوجه آن کرده بودم.
یک لحظه از ذهنم گذشت که خیلی ساده چمدانم را ببندم و او را ترک کنم. اما هر دفعه که این فکر توی سرم میچرخید. بلافاصله جوابی در ذهنم نقش می بست: «من عاشق ادوارد هستم.» زندگی بدون او برایم غیرقابل تحمل بود. حالا که طعم عشق را چشیده بودم. چطور میتوانستم به سنت پرون برگردم و مثل دختری زندگی کنم که هنوز ازدواج نکرده؟ چطور می توانستم با این فکر که او دارد درجایی، فرسنگها دور از من به زندگیاش ادامه میدهد. سر کنم؟ حتی وقتی که اتاق را ترک کرد دردی مثل درد قطع عضو احساس کرده بودم. هنوز هم حس خواستنش، خواستن جسمش تمام وجودم را در بر گرفته بود و برایم خیلی سخت بود که بعد از گذشتن فقط چند هفته از ازدواجمان, به شهر خودم برگردم.
اما این طوری مشکل سر جایش بود: من برای همیشه یک دهاتی احمق می ماندم. من نمی توانستم شوهرم را مثل این زن های پاریسی با کسی قسمت کنم. حاضر نبودم سرم را مثل کیک زیر برف ببرم. چطور می توانستم با ادوارد زندگی کنم. درحالی که ممکن است وقتی به خانه برمی گردد. عطر زن دیگری بر تنش باشد.
جملاتی از کتاب ماه عسل در پاریس:
توضیحات نسخه انگلیسی کتاب ماه عسل در پاریس:
For fans of Jojo Moyes’ Me Before You, who can’t wait for her new novel The Girl You Left Behind – out in September – here is an irresistible ebook-only prequel novella, Honeymoon in Paris.
At the heart of Jojo Moyes’ heartbreaking new novel, The Girl You Left Behind, are two haunting love stories – that of Sophie and Edouard Lefevre in France during the First World War, and, nearly a century later, Liv Halston and her husband David.
Honeymoon in Paris takes place several years before the events to come in The Girl You Left Behind when both couples have just married. Sophie, a provincial girl, is swept up in the glamour of Belle poque Paris but discovers that loving a feted artist like Edouard brings undreamt of complications. Following in Sophie’s footsteps a hundred years later, Liv, after a whirlwind romance, finds her Parisian honeymoon is not quite the romantic getaway she had been hoping for…
This enthralling self-contained story will have you falling in love with Liv and Sophie, and with Paris then and now, and it is the perfect appetizer for the The Girl You Left Behind, a spellbinding story of love, devotion and passion in the hardest of times.
بخش هایی از متن نسخه انگلیسی کتاب ماه عسل در پاریس :
Honeymoon in Paris Quotes
“I’m going to end up like my mother. She left it too late to remember who she actually was before she became a wife.”
― Honeymoon in Paris
- لینک دانلود فایل بلافاصله بعد از پرداخت وجه به نمایش در خواهد آمد.
- همچنین لینک دانلود به ایمیل شما ارسال خواهد شد به همین دلیل ایمیل خود را به دقت وارد نمایید.
- ممکن است ایمیل ارسالی به پوشه اسپم یا Bulk ایمیل شما ارسال شده باشد.
- پسورد تمامی فایل ها www.bibliofile.ir است.
- در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.
- در صورتی که این فایل دارای حق کپی رایت و یا خلاف قانون می باشد ، لطفا به ما اطلاع رسانی کنید.
نقد و بررسیها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.