کتاب «باری دیگر برایدزهد»، رمان تحسین شده و موفق نویسنده انگلیسی، آرتور اولین جان وو، Arthur Evelyn John Waugh، می باشد.

نام انگلیسی: 

Brideshead Revisited

نام فارسی:

باری دیگر برایدزهد

نویسنده: 

      آرتور اولین جان وو

   Arthur Evelyn John Waugh

درباره کتاب باری دیگر برایدزهد نوشته آرتور اولین جان وو:

کتاب «باری دیگر برایدزهد، خاطرات مقدس و ناپسند کاپیتان چارلز رایدر» که با نام کوتاه شده «باری دیگر برایدزهد» شناخته شده است، رمانی از نویسنده انگلیسی، آرتور اِوِلین جان وو می باشد که برای اولین بار در سال ۱۹۴۵ منتشر شد. این کتاب به روایت زندگی و عاشقانه های قهرمان داستان، چارلز رایدر، و به ویژه دوستی او با  خانواده ای متمول از کاتولیک های انگلیسی که در یک عمارت مجلل به نام برایدزهد (Brideshead) زندگی می کنند، می پردازد. رایدر با دو نفر از این خانواده، یعنی سباستین و جولیا، رابطه دارد. این رمان به بررسی مضامینی از جمله نوستالژی عصر اشرافیت انگلیس، کاتولیک گرایی و همجن-س گرایی تقریبا آشکار دوستان عجیب سباستین در دانشگاه آکسفورد بین دهه ۱۹۲۰ تا اوایل دهه ۱۹۴۰،  می پردازد.

آرتور اولین جان وو، پسر یک ناشر بود و دوران تحصیل را در کالج های لنسینگ و آکسفورد گذراند. وی قبل از تبدیل شدن به نویسنده ای تمام وقت، مدتی معلم مدرسه بود. اولین وو، نویسنده ای خلاق بود که از تجارب و افراد گوناگونی که با آن ها برخورد داشت، به خوبی در داستان های خود استفاده می کرد. او در خلال جنگ جهانی دوم در نیروهای ارتش بریتانیا خدمت کرد.

کتاب «باری دیگر برایدزهد»، که سرمنشاء میل و آرزو و موانع بر سر راه عشق را به طرز درخشانی به تصویر می کشد، یکی از برجسته ترین و تفکربرانگیزترین آثار اِولین وو به حساب می آید و به دوران طلایی قبل از جنگ جهانی دوم می پردازد. این رمان جذاب، مخاطب را با خود به دنیای اشراف زادگان و ثروتمندان انگلیسی در روزهای پایانی قدرت امپراطوری بریتانیا می برد.

این رمان توسط Modern Library به عنوان یکی از ۱۰۰ رمان برتر قرن انتخاب و توسط نیویورک تایمز “بهترین دستاورد اِولین وو ” نامیده شد. علاوه بر این، لس آنجلس تایمز «باری دیگر برایدزهد» را بهترین رمان انگلیسی قرن بیستم خواند.

در در سال  ۱۹۸۱، یک مجموعه تلویزیونی ۱۱ قسمتی توسط گرانادا تله ویژن با اقتباس از این رمان و با همین نام، تولید شد. به عقیده بسیاری، این سریال اقتباسی ست که کاملاً به رمان اصلیِ اِوِلین وو وفادار است و در عین حال، چیزی بیش از آن کتاب نیز به مخاطب ارائه می دهد.

این اثر با عنوان « دوباره از برایدزهد» نیز در ایران به چاپ رسیده است.

مطالعه بیشتر