«شمشیر افتخار» سه گانه معروف و موفق نویسنده انگلیسی، آرتور اولین جان وو، می باشد که ماجراهای پر فراز و نشیب زندگی گای کراچبک (Guy Crouchback) در خلال جنگ جهانی دوم را روایت می کند.

نام انگلیسی: 

Sword of Honor

نام فارسی:

شمشیر افتخار

نویسنده: 

         آرتور اولین جان وو

  Arthur Evelyn John Waugh

درباره کتاب شمشیر افتخار نوشته آرتور اولین جان وو:

رمان «شمشیر افتخار»  سه گانه ی برجسته ی نویسنده انگلیسی، آرتور اولین جان وو، است که بین سالهای ۱۹۵۲ تا ۱۹۶۱ به چاپ رسید. این سه گانه درخشان شامل داستان های «مردان تحت‌السلاح»،  «افسران و نجیب زادگان» و «تسلیم بدون قید و شرط» و بیانگر نگاه نویسنده به جنگ جهانی دوم می باشد. اولین وو در این سه گانه، تجربیات خویش از جنگ جهانی دوم را به رشته تحریر درآورده است. رمان «تسلیم بدون قید و شرط» در کانادا و آمریکا با عنوان «پایان نبرد» منتشر شد.

رمان «شمشیر افتخار»، اثری موفق در کارنامه کاری Evelyn Waugh به حساب می آید. شخصیت اصلی این سه گانه ی جذاب، فردی به نام گای کراچبک، می باشد که در ابتدا با هدف دفاع از ارزشهای مسیحی در برابر بربریت نازی ها به جنگ می رود، اما به تدریج با پیچیدگی ها و بی رحمی های بیش از حد جنگ مواجه می شود. این سه گانه معروف با اینکه به شرح اتفاقات رخ داده در خلال جنگ جهانی می پردازد و اغلب روایتگر داستانی غم انگیز است، اما یک کمدی درخشان نیز می باشد.

قهرمان داستان «مردان تحت‌السلاح»، گای کراچبک (Guy Crouchback)، وارث یک خانواده کاتولیک اشرافی رومی – انگلیسی است. گای پس از ناکامی در ازدواج، از دنیا دوری و سی سالگی اش را در ویلای خانوادگی شان در ایتالیا سپری کرد اما در ابتدای جنگ جهانی دوم تصمیم گرفت به انگلیس برگردد. او که مصمم است تا به ارتش خدمت کند، سرانجام به سپاه سلطنتی Halberdiers می پیوندد. وی به عنوان یک افسر آموزش می بیند و به مراکز مختلف اطراف انگلیس اعزام می شود.

«مردان تحت‌السلاح»، رمانی تحسین شده می باشد چنان که نیویورک تایمز در مورد این اثر می نویسد: «مردان تحت‌السلاح، رمانی برجسته و خواندنی در مورد جنگ مدرن است.» و به عقیده ماهنامه آتلانتیک (Atlantic Monthly)، «مردان تحت‌السلاح»، بهترین اثر داستانی به زبان انگلیسی در مورد جنگ جهانی دوم، می باشد.

اولین وو در سال ۱۹۵۲ جایزه یادبود James Tait Black را برای رمان «مردان تحت‌السلاح»، دریافت کرد.

رمان «افسران و نجیب زادگان» به روایت ادامه داستان زندگی قهرمان داستان «مردان تحت‌السلاح»، گای کراچبک (Guy Crouchback)، می پردازد. در پایان اولین رمان، گای کراچبک – وارث یک خانواده اشرافی رو به زوال رومی – انگلیسی – با شرمساری به انگلیس فرستاده شد و موفق شد به یک تیپ تکاور کماندویی بپیوندد و توسط یک دوست قدیمی به نام تامی، در یک جزیره اسکاتلندی آموزش هایی ببیند. در ضمن تامی همان مردی است که ویرجینیا، همسر گای، به خاطر آن مرد او را ترک کرد. رمان در ادامه داستان به شرح اتفاقاتی که برای گای کراچبک در خلال جنگ رخ می دهد و نیز آموزش ها و ماموریت های وی، می پردازد.

رمان «تسلیم بدون قید و شرط» به روایت ادامه داستان زندگی قهرمان داستان «مردان تحت‌السلاح» و «افسران و نجیب زادگان»، گای کراچبک (Guy Crouchback)، می پردازد. کراچبک سالهای ۱۹۴۱ تا ۱۹۴۳ را در انگلیس می گذراند و به مشاغل پشت میز نشینی مشغول است. یافتن یک میز کار در لندن، این فرصت را به او می دهد تا دوباره با همسر سابق خود سازش کند. در نهایت، گای کراچبک در یوگسلاوی و به عنوان یک افسر رابط با پارتیزان ها خدمت می کند و سرانجام به بیهودگی مطلق جنگی که روزی از نظر وی افتخار محسوب می شد، پی می برد.

سریالی با اقتباس از سه گانه ی «شمشیر افتخار»، در سال ۲۰۰۱ و با بازی دانیل کریگ، ساخته شد.

مطالعه بیشتر