نسخه انگلیسی کتاب شرارتی زیر آفتاب از آگاتا کریستی | Evil Under the Sun by Agatha Christie

نوع فایل
epub
حجم فایل
553kb
تعداد صفحات
306
زبان
انگلیسی
دسته بندی
تعداد بازدید
126 بازدید
20,000 تومان

  خرید این محصول
کتاب «شرارتی زیر آفتاب» Evil Under the Sun نوشته‌ی «آگاتا کریستی» اولین بار در انگلستان در ژوئن سال ۱۹۴۱ و پس از آن در اکتبر همان سال در ایالات‌متحده با قیمت دو دلار به چاپ رسید. در این اثر «هرکول پوآرو» Hercule Poirot کارآگاه معروف و برجسته‌ی بلژیکی در هتل جالی راجر حضور دارد و از تعطیلات خود لذت می‌برد.

Download Evil Under the Sun by Agatha Christie

معرفی و دانلود نسخه انگلیسی کتاب شرارتی زیر آفتاب (شطان زیر آفتاب) از آگاتا کریستی

 

 

 

نام انگلیسی کتاب:

Evil Under the Sun

A Hercule Poirot Mys

نامهای ترجمه شده به فارسی کتاب:

شرارتی زیر آفتاب  – شیطان زیر آفتاب

نویسنده :

آگاتا کریستی

Agatha Christie

 

 فرمت کتاب:

ایپاب  EPUB

 

ناشر:

انتشارات هارپر

HARPER

 


دانلود نسخه انگلیسی کتاب شرارتی زیر آفتاب Evil Under the Sun


درباره ی نسخه انگلیسی کتاب شرارتی زیر آفتاب از آگاتا کریستی:

 

کتاب «شرارتی زیر آفتاب» Evil Under the Sun نوشته‌ی «آگاتا کریستی» اولین بار در انگلستان در ژوئن سال ۱۹۴۱ و پس از آن در اکتبر همان سال در ایالات‌متحده با قیمت دو دلار به چاپ رسید. در این اثر «هرکول پوآرو» Hercule Poirot کارآگاه معروف و برجسته‌ی بلژیکی در هتل جالی راجر حضور دارد و از تعطیلات خود لذت می‌برد. او در این سفر چند تن از آشنایان و دوستانش به نام‌های خانم بروستر، خانم گاردنر و آقای گاردنر را ملاقات می‌کند و در کنار آن‌ها از منطقه‌ی آفتابی هتل و دریا لذت می‌برد ولی همه چیز همان طور که او می‌خواهد پیش نمی‌رود. در هر داستانی که «هرکول پوآرو» حضور داشته باشد حتماً ماجرای معمایی پلیسی نیز رخ می‌دهد. در این داستان هنگامی که همه‌ی مهمانان و مسافران در حال لذت بردن از تعطیلات هستند جنازه‌ی «آرلنا استوارت» زنی جوان و زیبا در ساحل پیدا می‌شود. «هرکول پوآرو» پس از مشاهده‌ی جنازه برای یافتن قاتل دست به کار می‌شود. او با تمامی مسافران بازجویی می‌کند و سرنخ‌ها را کنار هم قرار می‌دهد و داستان کتاب «شرارتی زیر آفتاب» را شکل می‌دهد.

 

نسخه فارسی کتاب شرارتی زیر آفتاب

داستان‌های پلیسی جنایی یکی از مشهورترین انواع داستان‌ها در میان افراد هستند. داستان‌های جنایی در هر صفحه خواننده را با اتفاقات عجیب و جدید روبه‌رو می‌کنند و کنجکاوی آنان را برمی‌انگیزند. داستان‌های جنایی تخیل را پرورش می‌دهند و به خواننده هیجان می‌دهند. «آگاتا کریستی» نویسنده‌ی برجسته‌ی داستان‌های جنایی با نبوغ مثال زدنی‌اش دنیای ادبیات جنایی را تسخیر کرده است. او بیش از شصت اثر جنایی نوشته که براساس آن‌ها چندین فیلم سینمایی و مجموعه فیلم تلویزیونی ساخته شده است. «گای همیلتون» Guy Hamilton کارگردان انگلیسی براساس داستان کتاب «شرارتی زیر آفتاب» فیلمی در ژانر جنایی پلیسی با بازی «پیتر اوستینوف» Peter Ustinov و «جیمز میسون» James Neville Mason در سال ۱۹۸۲ ساخت که آن هم از سوی علاقه‌مندان با استقبال خوبی روبه‌رو شد.


معرفی کتاب های جدید در پیج اینستاگرام بیبلیوفایل


خلاصه رمان جنایی شیطان زیر آفتاب

“هرکول پوارو” برای تغییر آب و هوا و بهبود سلامتیش به جزیره “اسماگلرز” در خلیج “لدرکومب” رفته و در هتل شیکِ “جالی‌ راجرز” اقامت دارد. ولی بیشتر از آفتاب و آب و هوا به مهمانان هتل توجه دارد: “روزامند دارنلی” طراح مد مشهور و از آشنایان قدیمی پوآرو؛ “استفن لین” کشیش متخصص رفتار زنها؛ خانم و آقای “گاردنر” زن و شوهری آمریکایی؛ “هوراس بلات” میلیونری نفرت‌انگیز؛ سرگرد “باری” ارتشی بازنشسته؛ “پاتریک” و “کریستین ردفرن” که از همه لحاظ نقطه مقابل هم‌اند، “کریستین” کمرو و گوشه‌گیر است و پوست سفیدش را از آفتاب دور نگه می‌دارد و “پاتریک” برعکس، سالم و سرزنده و قبراق است و البته جذاب. با رسیدن “کنت مارشال” همراه با دختر جوانش، “لیندا”، و مهمتر از او همسر فوق‌العاده زیبایش، “آرلنا مارشال” فضای هتل پر تنش می شود. “آرلنا” صمیمیت زیادی با “پاتریک ردفرن” پیدا می کند. به نظر می‌رسد “پاتریک ردفرن” هم از اینکه حسادت همسرش را تا مرز جنون تحریک کند، لذت می‌برد. “هرکول پوآرو” که همیشه برای دیدن تقابلهای مختلف چشم تیزبینی دارد، رفته رفته می‌فهمد که بیشتر مهمانان هتل به نوعی با “آرلنا مارشال” در ارتباط هستند و هر یک به دلیلی، از او نفرت دارند. وقتی جسد “آرلنا” در ساحل کشف می‌شود، “پوارو” بازجویی از مهمانان هتل را آغاز می‌کند. چندین نفر از مهمانان به وضوح مایل به کشته شدن “آرلنا” بوده‌اند، از همسر آرام او، “کنت مارشال” و دختر بداخلاقش گرفته تا “کریستین ردفرن” حسود و حتی خود کشیش. پوارو با کمک سربازرس “جپ”، کاپیتان “هیستینگز” و خانم “لمون”، به تدریج، مکان حضور تک‌تک مظنونین را در زمان وقوع قتل کشف می‌کند. در این داستان، پوارو با نگاه تیزبین خود و با دانش عمیقی که از ذات انسانی دارد، از یکی از پیچیده ترین پرونده‌های دوران فعالیت حرفه‌ای خود رمزگشایی می‌کند.


در بخش‌هایی از نسخه فارسی کتاب شرارتی زیر آفتاب می‌خوانیم

در اتاق سابق آرلنا مارشال ایستاده بودند.

یک طرف اتاق دو شاه‌نشین بزرگ بود که به دریا و پلاژ مشرف بودند. آفتاب به داخل اتاق می‌تابید و ردیف بطری‌ها و شیشه‌های روی میز آرایش آرلنا را روشن می‌کرد.

روی میز پر بود از انواع و اقسام کرم‌ها و وسایل آرایشی که در سالن‌های آرایش زنان شناخته شده بودند. در میان این مجموعه باشکوه اشیاء زنانه، سه مرد در تقلا بودند. ستوان کالگیت که در کشوها را باز می‌کرد و می‌بست، ناگهان هو می‌کرد. بسته‌ای نامه پیدا کرده بود. به اتفاق وستون مشغول بررسی نامه‌ها شدند.

پوآرو رفت سراغ لباس‌ها. در کمد را باز کرد و نگاه کرد به انبوه جامه‌ها و لباس‌های ورزشی که توی کمد آویزان بود. در قسمت دیگر را باز کرد. لباس‌های زیر روی هم تلنبار بود. قفسه پهنی به کلاه‌ها اختصاص داشت. دو کلاه ساحلی مقوایی دیگر به رنگ‌های قرمز لاکی و زرد کمرنگ، یک کلاه حصیری مدل هاوائی، کلاه ساحلی دیگری از پارچه آبی سیر، و سه چهارتا آشغال دیگر که لابد برای هر کدام چندین گینی پول داده بود: یک کلاه بره به رنگ آبی سیر، یک منگوله از مخمل مشکی (واقعاً منگوله‌ای بیشتر نبود) و یک کلاه عمامه‌ای خاکستری کمرنگ.

پوآرو ایستاده بود و پوشاک را ورانداز می‌کرد. لبخند کمرنگی بر لبانش نقش بسته بود. با خودش گفت: «امان از زن‌ها»!

کلنل وستون که داشت تای نامه‌ها را باز می‌کرد، گفت:

– سه تا از ردفرن. احمق بی‌شعور. چند سال که بگذرد، یاد می‌گیرد که نباید به زن‌ها نامه بنویسد. قسم می‌خورند که نامه‌ها را سوزانده‌اند، ولی همیشه دروغ می‌گویند. یک نامه دیگر هم هست. از همین منطقه.

دستش را دراز کرد و پوآرو نامه را گرفت.

آرلنا جان، نمی‌دانی چقدر غمگینم. دارم می‌روم چین و شاید مهروموم‌ها تو را نبینم. فکر نمی‌کنم این‌طور که من دلباخته تو شدم، مردی به زنی دل ببندد. از بابت چک ممنونم. حالا دیگر نمی‌توانند شکایت کنند. هرچند چیزی نمانده بود که این کار را بکنند، و البته علتش این بود که من می‌خواستم پول کلانی برای تو تهیه کنم. من را ببخش. دلم می‌خواست برایت گوشواره‌های الماس بخرم. برای گوشه‌ای نازنینت. می‌خواستم گردنت را غرق مرواریدهای سفید کنم. هرچند می‌گویند مروارید از مد افتاده. شاید یک زمرد افسانه‌ای بهتر بود، نه؟ چرا. زمرد بهتر بود. زمردی سبز و سرشار از شعله‌های پنهان. فراموشم نکن. هرچند می‌دانم که فراموشم نمی‌کنی. تو مال منی. همیشه. خداحافظ، خداحافظ، خداحافظ.

ج.ن. ستوان کالگیت گفت:

بد نیست تحقیق کنیم ببینیم این «ج.ن.» واقعاً رفته چین یا نه. شاید کسی که دنبالش می‌گردیم همین یارو باشد. شیفته زنه بوده و در عالم خیال از او یک فرشته ساخته.


توضیحات داستان جنایی انگلیسی شیطان زیر آفتاب (Evil Under the Sun) :

Evil Under the Sun

It seems that no matter how hard he tries, Poirot never quite gets a holiday. This story sees him in Devon, Agatha Christie’s home county, and, of course, among the scantily clad sunbathers, a murdered woman is found.

It was not unusual to find the beautiful bronzed body of the sun-loving Arlena Stuart stretched out on a beach, face down. Only, on this occasion, there was no sun… she had been strangled. Ever since Arlena’s arrival at the resort, Hercule Poirot had detected sexual tension in the seaside air. But could this apparent ‘crime of passion’ have been something more evil and premeditated altogether?


بخش ها و جملاتی از متن داستان جنایی انگلیسی شیطان زیر آفتاب   :

 

Evil Under the Sun Quotes

“To count – really and truly to count – a woman must have goodness or brains.”
― Agatha Christie, Evil Under the Sun


“Ah! Madame, I reserve the explanations for the last chapter.”
― Agatha Christie, Evil Under the Sun


“It is deplorable…to remove all the romance – all the mystery!”
― Agatha Christie, Evil Under the Sun


“Nowadays, no one believes in evil. It is considered, at most, a mere negation of good. Evil, people say, is done by those who know no better – who are undeveloped – who are to be pitied rather than blamed. But, M. Poirot, evil is real! It is a fact! I believe in Evil as I believe in Good. It exists! It is powerful! It walks the earth!’ He stopped. His breath was coming fast. He wiped his forehead with his handkerchief and looked suddenly apologetic. ‘I’m sorry. I got carried away.”
― Agatha Christie, Evil Under the Sun


Download Evil Under the Sun by Agatha Christie


“That is what I mean. A bath! The receptacle of porcelain, one turns the taps and fills it, one gets in, one gets out and ghoosh – ghoosh – ghoosh, the water goes down the waste pipe!”
“M. Poirot are you quite mad?”
“No, I am extremely sane.”
― Agatha Christie, Evil Under the Sun


“There is no such thing as a really calm sea. Always, always, there is motion.”


“I enrage myself with an imbecile. I say, ‘I would like to kick him.’ Instead I kick the table. I say, ‘This table, it is the imbecile, I kick him so.”


“Everything is possible, isn’t it? The world soon teaches one that!”
― Agatha Christie, Evil Under the Sun


“I was interested, M. Poirot, in something you said just now. You said that there was evil done everywhere under the sun. It was almost a quotation from Ecclesiastes.” He paused and then quoted himself: “Yea, also the heart of the sons of men is full of evil, and madness is in their heart while they live.”


“There is no such thing as a plain fact of murder. Murder springs, nine times out of ten, out of the character and circumstances of the murdered person. Because the victim was the kind of person he or she was, therefore was he or she murdered! Until we can understand fully and completely exactly what kind of a person [she] was, we shall not be able to see clearly exactly the kind of person who murdered her. From that spring the necessity of our questions.”


“If you hadn’t anything worth saying why go chattering all the time?”
― Agatha Christie, Evil Under the Sun


“To marry and have children, that is the common lot of women. Only one woman in a hundred–more, in a thousand, can make for herself a name and position as you have done.”


“On the slightly apoplectic countenance of Major Barry various emotions seemed contending for mastery.”
― Agatha Christie, Evil Under the Sun


“She is quiet, pretty in a washed-out way. She is, I think, devoted to her husband. She has something that Arlena Marshall did not have.”

“What is that?”

“Brains.”


“The wish to kill and the action of killing are two different things.”
― Agatha Christie, Evil Under the Sun


“But you forget, Miss Brewster, there is evil everywhere under the sun.”

مطالعه بیشتر

دانلود
   راهنمای خرید:
  • لینک دانلود فایل بلافاصله بعد از پرداخت وجه به نمایش در خواهد آمد.
  • همچنین لینک دانلود به ایمیل شما ارسال خواهد شد به همین دلیل ایمیل خود را به دقت وارد نمایید.
  • ممکن است ایمیل ارسالی به پوشه اسپم یا Bulk ایمیل شما ارسال شده باشد.
  • پسورد تمامی فایل ها www.bibliofile.ir است.
  • در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.
  • در صورتی که این فایل دارای حق کپی رایت و یا خلاف قانون می باشد ، لطفا به ما اطلاع رسانی کنید.

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “نسخه انگلیسی کتاب شرارتی زیر آفتاب از آگاتا کریستی | Evil Under the Sun by Agatha Christie”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

اطلاعات فروشنده

  • نام فروشگاه: فروشگاه کتاب های زبان اصلی
  • فروشنده: منصور زرگران
  • آدرس: تهران
  • هنوز امتیازی دریافت نکرده است!

Product Enquiry

0